\documentclass[pdftex,12pt,a4paper]{report}

\usepackage[pdftex]{graphicx}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage{geometry}
\usepackage{bbold}
\geometry{a4paper,left=2.5cm,right=2.5cm, top=2.5cm, bottom=3cm}
\newcommand{\HRule}{\rule{\linewidth}{0.5mm}}

\begin{document}
\begin{titlepage}

%%LR
\sffamily

\begin{center}


% Oberer Teil der Titelseite:
\includegraphics[width=0.3\textwidth]{logo2.jpg}
\hfill
\includegraphics[width=0.4\textwidth]{logo1.jpg}  
\\[5cm]

{\Large Studiengang Bioinformatik}\\[0.5cm]
{\Large Technische Universit\"at M\"unchen}\\[0.5cm]
{\Large Ludwig-Maximilians-Universit\"at M\"unchen}\\[2cm]
{\Large Master Arbeit in Bioinformatik}\\[1.5cm]

% Title
\HRule \\[0.4cm]
{ \huge \bfseries Titel der Arbeit}\\[0.4cm]

\HRule \\[1.5cm]

{\Large Max Mustermann}\\[2.5cm]

\vfill
\end{center}
\end{titlepage}
\pagestyle{empty}


%%LR comprehensive title
\begin{titlepage}
{\sffamily

\begin{center}
\includegraphics[width=0.3\textwidth]{logo2.jpg}
\hfill
\includegraphics[width=0.4\textwidth]{logo1.jpg}  
\\[3cm]  

{\Large Studiengang Bioinformatik}\\[0.5cm]
{\Large Technische Universit\"at M\"unchen}\\[0.5cm]
{\Large Ludwig-Maximilians-Universit\"at M\"unchen}\\[2cm]
{\Large Master Arbeit in Bioinformatik}\\[2cm]
{\textbf{\LARGE Titel der Arbeit (deutsch)}}\\[2cm]
{\textbf{\LARGE Thesis Title (english)}}\\[3cm]

\end{center}
\begin{center}\Large
  \begin{tabular}{ll}
    Verfasser: & Max Mustermann\\
    Themensteller: &  Titel und Name des Aufgabenstellers\\
    Betreuer:        &  Titel und Name des Betreuers, Institut/Adresse\\
    & (ggf. 2. Betreuer, Institut/Adresse)\\
    Abgabedatum:     &  XX.YY.ZZZZ\\
    & (offizielles (15.) oder tats\"achliches Abgabedatum)
  \end{tabular}
\end{center}
}% end title page

\end{titlepage}


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% thesis content starts here
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%



\end{document}